# Isabelle : le raisin framboise, interdit en vin mais cultivé partout

Source : https://cepages.info/cepages/isabelle/
Mis a jour : 2026-11-18

> L'isabelle est un cépage hybride noir (N) d'origine américaine, issu d'un croisement entre Vitis labrusca et un cépage européen identifié par l'ADN comme le petit meslier. Connue en France sous le nom de « raisin framboise », elle fait partie des six cépages interdits en 1934-1935. Elle reste très cultivée dans le monde (Brésil, Géorgie, Moldavie, Inde) et sert en Italie à élaborer le fragolino, qui ne peut être vendu comme vin dans l'Union européenne.

- Couleur : Cépage noir (N)
- Statut : Hybride producteur direct
- Origine : États-Unis, Caroline du Sud (origine probable)
- Parente : Vitis labrusca × Petit meslier (analyse ADN)
- Synonymes : Isabella, Izabella, Raisin framboise, Raisin de cassis, Fragola, Odessa
- Aromes : fraise, framboise, foxé, cassis
- VIVC : 5560
- Wikidata : Q393040

## Origine : une vigne trouvée en Caroline du Sud

L'isabelle est un cépage **noir** d'origine américaine. La tradition la plus répandue la fait naître sous forme de **semis spontané** dans un jardin de **Caroline du Sud**. Vers 1816, George Gibbs en aurait confié une bouture au pépiniériste William Robert Prince, qui l'aurait baptisée du prénom de l'épouse de Gibbs, Isabella. D'autres récits la situent en Virginie ou dans le Delaware : l'origine précise reste incertaine.

## Parenté : un parent champenois inattendu

Dès 1909, l'ampélographe Thomas Munson y voyait un croisement entre *Vitis labrusca* et une vigne européenne. Les **analyses génétiques** l'ont confirmé et ont identifié le parent *vinifera* : le **petit meslier**, rare cépage blanc de Champagne. Ce croisement résulterait d'une pollinisation spontanée entre une vigne européenne cultivée en Amérique et une vigne sauvage locale.

Pour la méthode, voir le guide sur [les parentés ADN des cépages](/guides/parentes-adn-des-cepages/).

## À la vigne et à table

L'isabelle est **vigoureuse, fertile et productive**. Elle résiste au phylloxéra, tolère le froid et s'adapte aux climats tropicaux et subtropicaux. Ses baies, d'un pourpre presque noir, ont une **peau épaisse** qui se détache facilement de la pulpe (raisin dit « à peau glissante ») et un goût très typé de **fraise ou de framboise**, d'où ses noms populaires de « raisin framboise » ou « raisin de cassis ».

## L'interdiction française

L'isabelle fait partie des **six cépages** interdits en France par la législation de 1934-1935, avec le [noah](/cepages/noah/), le [clinton](/cepages/clinton/), le [jacquez](/cepages/jacquez/), l'[othello](/cepages/othello/) et l'[herbemont](/cepages/herbemont/). Le motif officiel invoquait un goût « détestable » et la santé ; l'objectif réel était surtout de freiner la surproduction de vin, ces vignes rustiques permettant aux petits producteurs de faire leur vin sans traitements. Voir le guide sur [les hybrides interdits de 1934](/guides/hybrides-interdits-1934/).

## Le fragolino italien

En Italie, l'isabelle et les autres raisins de type *labrusca* sont appelés **uva fragola** (« raisin fraise »). On en tire le **fragolino**, boisson fermentée tranquille ou pétillante, au parfum de fraise très marqué.

| Aspect | Fragolino |
| --- | --- |
| Raisins | Vitis labrusca et hybrides (isabelle notamment) |
| Dénomination « vin » | Interdite à la vente dans l'Union européenne |
| Consommation personnelle | Production non interdite |
| Produits du commerce | Souvent des boissons aromatisées à base d'autres fruits |
| Exception européenne | Uhudler du Burgenland (Autriche), régime spécifique |

La réglementation européenne reprend en grande partie les interdictions nationales antérieures. Le fragolino « authentique » circule donc surtout dans un cadre familial ou hors de l'Union européenne.

## Où elle est cultivée

L'isabelle est l'un des hybrides américains les plus répandus au monde. Elle est très présente au **Brésil**, en **Colombie**, en **Inde**, en **Ukraine**, en **Moldavie** et en **Géorgie** (où on l'appelle parfois « Odessa »), et elle a été très populaire dans l'ancienne URSS. En Suisse, elle est cultivée au Tessin pour la grappa.

En France, elle reste présente dans les jardins et vignes familiales : à **La Réunion** (cirque de Cilaos), dans les **Cévennes**, l'**Hérault** et les **Alpes-Maritimes**. Voir la page [hybrides producteurs directs](/cepages/hybrides-producteurs-directs/).

## Statut et débat

Le code du vin français a été allégé en 2003, mais le **règlement (UE) n° 1308/2013** interdit toujours de classer l'isabelle comme variété de cuve. Les partisans de sa réhabilitation mettent en avant sa rusticité ; la question a été débattue au Parlement européen en 2025, sans levée de l'interdiction confirmée à la date de mise à jour.

## Questions frequentes

### Qu'est-ce que le fragolino ?

Le fragolino est une boisson fermentée italienne, tranquille ou pétillante, obtenue à partir de raisins de type Vitis labrusca et de leurs hybrides, appelés uva fragola, dont l'isabelle. Le droit européen interdit de le vendre sous la dénomination « vin ». La production pour la consommation personnelle n'est pas interdite, et les produits vendus sous ce nom sont souvent des boissons aromatisées à base d'autres fruits.

### Pourquoi l'appelle-t-on raisin framboise ?

Parce que ses baies ont un goût très marqué de fraise ou de framboise, lié au caractère « foxé » des vignes de type labrusca. Dans les Alpes-Maritimes, on l'appelle d'ailleurs simplement « framboise ». Ailleurs, on le nomme aussi raisin de cassis.

### Peut-on planter de l'isabelle dans son jardin ?

Oui. L'isabelle est vendue comme vigne d'ornement ou de raisin de table, et sa culture n'est pas interdite en tant que telle. Ce qui reste interdit dans l'Union européenne, c'est son classement comme variété de raisins de cuve, et donc la commercialisation de son vin sous la dénomination « vin ».

### Quels sont les parents de l'isabelle ?

Les analyses génétiques réalisées notamment par l'équipe d'Erika Maul au Julius Kühn-Institut ont identifié le petit meslier, cépage blanc de Champagne, comme parent vinifera. L'autre parent est une vigne de type Vitis labrusca, probablement issue d'une pollinisation spontanée.
